В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минфином России согласованный с Банком России, МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения о порядке перемещения наличной валюты физическими лицами, пересекающими границы между государствами - участниками Соглашения о формировании Единого экономического пространства (прилагается).
Поручить Минфину России подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
М.Фрадков

Проект

Соглашение о порядке перемещения наличной валюты физическими лицами, пересекающими границы между государствами - участниками Соглашения о формировании Единого экономического пространства

Правительства государств - участников Соглашения о формировании Единого экономического пространства от 19 сентября 2003 г., именуемые в дальнейшем Сторонами, рассматривая в качестве приоритетной задачи устранение различий в условиях перемещения наличной иностранной валюты и наличной национальной валюты физическими лицами - резидентами государств Сторон, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Настоящее Соглашение определяет порядок перемещения наличной иностранной валюты и наличной национальной валюты государств Сторон физическими лицами - резидентами государств Сторон через таможенные границы между государствами Сторон.
Наличная национальная валюта любого из государств Сторон является наличной иностранной валютой по отношению к другим государствам Сторон.

Статья 2

Физические лица - резиденты государств Сторон при пересечении таможенных границ между государствами Сторон вправе без декларирования в письменной форме (за исключением случаев декларирования по собственному желанию физического лица) и представления документов, являющихся основанием для ввоза (вывоза) наличной иностранной валюты, единовременно ввозить (вывозить) наличную иностранную валюту в сумме, равной в эквиваленте 3000 долларов США или не превышающей этой суммы.
В случае перемещения физическими лицами - резидентами государств Сторон через таможенные границы между государствами Сторон наличной иностранной валюты в сумме, превышающей в эквиваленте 3000 долларов США, действует порядок, установленный законодательством государства Стороны, на территорию которого (с территории которого) такая валюта ввозится (вывозится). При этом достаточным основанием для вывоза физическими лицами - резидентами государств Сторон наличной иностранной валюты, которая была ранее ввезена на территорию какого-либо государства Стороны, является таможенная декларация на ее ввоз, оформленная в установленном этим государством порядке.

Статья 3

Перемещение наличной национальной валюты государства какой-либо из Сторон через его таможенную границу с другими государствами Сторон осуществляется в порядке, установленном законодательством этого государства в отношении ввоза (вывоза) его национальной валюты.

Статья 4

Каждая из Сторон может в соответствии с законодательством своего государства устанавливать в случае возникновения угрозы устойчивости платежного баланса и стабильности на валютном рынке иные нормы ввоза (вывоза) физическими лицами - резидентами государств Сторон на свою таможенную территорию (со своей таможенной территории) наличной иностранной валюты, чем те, которые предусмотрены статьей 2 настоящего Соглашения. Об установлении таких норм эта Сторона информирует другие Стороны не позднее чем за 10 дней до их вступления в силу.

Статья 5

Стороны обеспечивают осуществление информационно-разъяснительных мер, касающихся порядка перемещения наличной иностранной валюты и наличной национальной валюты через таможенные границы между государствами Сторон.

Статья 6

Для осуществления более тесного взаимодействия органы государств Сторон, ответственные за валютное регулирование и валютный контроль, проводят по мере необходимости совместные консультации по вопросам, которые регулируются настоящим Соглашением.

Статья 7

Споры и разногласия между Сторонами относительно толкования и (или) применения положений настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.
В случае недостижения согласия любая из Сторон может передать рассмотрение спора в орган по разрешению споров в рамках Единого экономического пространства.

Статья 8

Оговорки к настоящему Соглашению не допускаются.

Статья 9

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются протоколом.

Статья 10

Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.

Статья 11

Любое государство может стать участником настоящего Соглашения.
Условия присоединения к настоящему Соглашению определяются в международном договоре, заключаемом между государствами - участниками настоящего Соглашения и присоединяющимся государством.

Статья 12

Порядок вступления в силу настоящего Соглашения и выхода из него определяется Протоколом о порядке вступления в силу международных договоров по формированию Единого экономического пространства и выхода из них от "___" __________ 200_ г.